Re-envisioning what pop can be in the 21st century, AJR emerged as a ubiquitous hit-making outlier.